Uvjeti korištenja
Posljednje ažuriranje: 26.10.2025
Molimo pažljivo pročitajte ove uvjete prije korištenja naših usluga
1. Uvod i prihvaćanje uvjeta
Dobrodošli na orbitek.info. Pristupom i korištenjem ove web stranice i naših usluga, prihvaćate ove Uvjete korištenja u cijelosti. Ako se ne slažete s bilo kojim dijelom ovih uvjeta, molimo vas da ne koristite našu web stranicu.
Ovi uvjeti predstavljaju pravno obvezujući ugovor između vas (korisnika) i Mapelle. Zadržavamo pravo izmjene ovih uvjeta u bilo kojem trenutku, a nastavak korištenja stranice nakon izmjena predstavlja prihvaćanje novih uvjeta.
Korištenjem naših usluga potvrđujete da imate najmanje 18 godina ili da koristite usluge uz nadzor roditelja ili skrbnika.
2. Opis usluga
Mapelle pruža profesionalne digitalne usluge uključujući, ali ne ograničavajući se na:
- Razvoj i dizajn web stranica
- Digitalni marketing i SEO optimizaciju
- Upravljanje društvenim mrežama
- Grafički dizajn i branding
- Konzultantske usluge u digitalnom marketingu
Zadržavamo pravo izmjene, suspenzije ili prekida bilo kojeg dijela naših usluga bez prethodne najave. Nećemo biti odgovorni prema vama ili trećim stranama za bilo kakve izmjene, suspenzije ili prekid usluga.
Sve usluge pružaju se "kakve jesu" i "kako su dostupne" bez ikakvih jamstava, izričitih ili implicitnih.
3. Obveze korisnika
Kao korisnik naših usluga, obvezujete se na sljedeće:
3.1 Točnost informacija
Pružit ćete točne, potpune i ažurne informacije prema potrebi. Odgovorni ste za održavanje povjerljivosti podataka vašeg računa i za sve aktivnosti koje se odvijaju pod vašim računom.
3.2 Zakonito korištenje
Koristit ćete naše usluge samo u zakonite svrhe i u skladu sa svim primjenjivim zakonima i propisima. Nećete koristiti naše usluge na način koji bi mogao oštetiti, onesposobiti, preopteretiti ili narušiti naše servere ili mreže.
3.3 Suradnja
Pružit ćete potrebnu suradnju i materijale potrebne za izvršenje usluga u dogovorenim rokovima. Kašnjenja uzrokovana nedostatkom suradnje mogu rezultirati produženjem rokova isporuke.
4. Zabranjena uporaba
Strogo je zabranjeno korištenje naših usluga za:
- Bilo kakve nezakonite aktivnosti ili promicanje nezakonitih radnji
- Kršenje prava intelektualnog vlasništva trećih strana
- Slanje neželjene pošte, spam poruka ili lažnih komunikacija
- Distribuciju virusa, malwarea ili bilo kakvog štetnog koda
- Uznemiravanje, zlostavljanje ili nanošenje štete drugim osobama
- Prikupljanje osobnih podataka drugih korisnika bez pristanka
- Lažno predstavljanje ili oponašanje drugih osoba ili entiteta
- Manipulaciju ili pokušaj neovlaštenog pristupa našim sustavima
Kršenje ovih zabrana može rezultirati trenutnim prekidom usluga i mogućim pravnim postupcima.
5. Intelektualno vlasništvo
5.1 Naša prava
Sav sadržaj na ovoj web stranici, uključujući ali ne ograničavajući se na tekst, grafiku, logotipe, ikone, slike, audio i video isječke, digitalne preuzimanja i kompilacije podataka, vlasništvo je Mapelle ili naših dobavljača sadržaja i zaštićeno je međunarodnim zakonima o autorskim pravima.
5.2 Vaša prava
Nakon potpune uplate ugovorenih usluga, stječete prava korištenja isporučenih materijala u skladu s dogovorenim uvjetima. Zadržavamo pravo korištenja realiziranih projekata u portfelju i marketinške svrhe, osim ako nije drugačije ugovoreno.
5.3 Licenca korištenja
Odobravamo vam ograničenu, neizvršnu, neprenosivu licencu za pristup i korištenje naših usluga u skladu s ovim uvjetima. Ova licenca ne uključuje pravo preprodaje ili komercijalne uporabe naših usluga ili sadržaja.
6. Plaćanje i cijene
Sve cijene navedene na našoj web stranici su u eurima (EUR) i ne uključuju PDV osim ako nije drugačije naznačeno. Zadržavamo pravo izmjene cijena u bilo kojem trenutku, ali takve izmjene neće utjecati na već potpisane ugovore.
Plaćanje se vrši prema dogovorenom planu plaćanja, obično:
- 50% avansa prije početka rada
- 50% po završetku i isporuci projekta
Neplaćanje u dogovorenim rokovima može rezultirati suspenzijom usluga i naplatom zateznih kamata prema važećim zakonima.
7. Ograničenje odgovornosti
U najvećoj mjeri dopuštenoj zakonom, Mapelle neće biti odgovoran za:
- Bilo kakve neizravne, slučajne, posebne ili posljedične štete
- Gubitak dobiti, prihoda, podataka ili poslovnih prilika
- Prekide usluge ili tehničke probleme izvan naše kontrole
- Radnje ili propuste trećih strana
- Neovlašteni pristup ili izmjenu vaših podataka
Naša ukupna odgovornost prema vama za bilo kakve zahtjeve proizašle iz ovih uvjeta ili korištenja naših usluga ograničena je na iznos koji ste nam platili u prethodnih 12 mjeseci.
Ovo ograničenje odgovornosti primjenjuje se u najvećoj mjeri dopuštenoj primjenjivim zakonom i ne utječe na vaša zakonska prava potrošača.
8. Jamstva i izjave o odricanju
Naše usluge pružaju se "kakve jesu" i "kako su dostupne" bez ikakvih jamstava bilo koje vrste, izričitih ili implicitnih. Ne jamčimo da će:
- Usluge biti neprekidne, pravovremene, sigurne ili bez pogrešaka
- Rezultati dobiveni korištenjem usluga biti točni ili pouzdani
- Kvaliteta proizvoda, usluga ili informacija zadovoljiti vaša očekivanja
- Bilo kakve pogreške u softveru biti ispravljene
Svaki materijal preuzet ili na drugi način dobiven korištenjem usluga preuzima se na vlastiti rizik i odgovornost.
9. Raskid ugovora
9.1 Raskid od strane korisnika
Možete raskinuti korištenje naših usluga u bilo kojem trenutku. Međutim, nećete biti ovlašteni za povrat sredstava za već plaćene usluge ili usluge u tijeku, osim ako nije drugačije ugovoreno.
9.2 Raskid od strane Mapelle
Zadržavamo pravo suspendirati ili prekinuti vaš pristup uslugama odmah, bez prethodne najave, u slučaju kršenja ovih uvjeta, neplaćanja, ili bilo kojeg ponašanja koje smatramo štetnim za naše poslovanje ili druge korisnike.
9.3 Posljedice raskida
Nakon raskida, vaše pravo korištenja usluga odmah prestaje. Sve odredbe ovih uvjeta koje bi po svojoj prirodi trebale opstati nakon raskida, ostat će na snazi, uključujući odredbe o vlasništvu, izjave o odricanju jamstva i ograničenja odgovornosti.
10. Privatnost i zaštita podataka
Vaša privatnost je nam važna. Prikupljanje, korištenje i zaštita vaših osobnih podataka regulirani su našom Politikom privatnosti, koja je sastavni dio ovih Uvjeta korištenja.
Postupamo u skladu s Općom uredbom o zaštiti podataka (GDPR) i svim primjenjivim zakonima o zaštiti podataka. Vaši osobni podaci koriste se isključivo za pružanje i poboljšanje naših usluga.
Za više informacija o tome kako postupamo s vašim podacima, molimo pogledajte našu Politiku privatnosti.
11. Mjerodavno pravo i nadležnost
Ovi Uvjeti korištenja regulirani su i tumače se u skladu sa zakonima Republike Češke, bez obzira na odredbe o sukobu zakona.
Sve sporove proizašle iz ili u vezi s ovim uvjetima ili korištenjem naših usluga pokušat ćemo riješiti prijateljskim putem. Ako to nije moguće, sporovi će biti podneseni na rješavanje nadležnim sudovima u Češkoj Republici.
Ako je bilo koja odredba ovih uvjeta utvrđena kao nevažeća ili neizvršiva, takva odredba bit će izmijenjena i tumačena kako bi se postigli ciljevi takve odredbe u najvećoj mogućoj mjeri prema primjenjivom zakonu, a preostale odredbe ostat će na snazi.
12. Rješavanje sporova
Prije pokretanja bilo kakvog formalnog postupka, obvezujemo se na sljedeći postupak rješavanja sporova:
12.1 Pregovori
Stranke će pokušati riješiti bilo koji spor prijateljskim pregovorima u dobroj vjeri tijekom razdoblja od 30 dana od pisane obavijesti o sporu.
12.2 Medijacija
Ako pregovori ne uspiju, stranke mogu pristati na medijaciju pred priznatim medijatorom prije pokretanja sudskog postupka.
12.3 Sudski postupak
Samo ako gornji koraci ne uspiju, stranke mogu pokrenuti sudski postupak pred nadležnim sudovima u Češkoj Republici.
13. Izmjene uvjeta
Zadržavamo pravo izmjene ovih Uvjeta korištenja u bilo kojem trenutku. Sve izmjene stupaju na snagu odmah nakon objave na ovoj stranici. Datum "Posljednje ažuriranje" na vrhu stranice označava kada su uvjeti zadnji put izmijenjeni.
Vaša je odgovornost redovito pregledavati ove uvjete. Nastavak korištenja naših usluga nakon objave izmjena predstavlja vaše prihvaćanje tih izmjena.
Za značajne izmjene, nastojat ćemo pružiti dodatnu obavijest putem e-maila ili istaknutom obavijesti na našoj web stranici.
14. Kontakt informacije
Za pitanja o ovim Uvjetima korištenja ili našim uslugama, molimo kontaktirajte nas:
Prihvaćanje uvjeta
Korištenjem web stranice orbitek.info i naših usluga, potvrđujete da ste pročitali, razumjeli i prihvatili ove Uvjete korištenja u cijelosti.
Ako se ne slažete s bilo kojim dijelom ovih uvjeta, molimo vas da ne koristite naše usluge.
Imate pitanja o našim uvjetima?
Naš tim je tu da vam pomogne. Kontaktirajte nas za bilo kakva pojašnjenja.
Kontaktirajte nas